El esoterismo en cada idioma

Con esta crisis tan fuerte, lo esotérico ahora se encuentra en pleno apogeo. La gente no encuentra respuestas a sus preguntas en la lógica, se siente sumida en un tolladero que no parece tener salido y la única salida posible quizás se encuentre en algún plano mágico que se escapa de nuestro control. La desesperación humana conduce a estas anomalías en el comportamiento. Y no necesariamente en comportamientos distorsionados. ¿Quién no ha leído alguna vez el horóscopo?

En todo caso, esta reflexión a modo de pretexto viene porque precisamente el origen de la palabra esotérico tiene su origen en el griego "esoterikos". La raíz "esos" significa interno. En un principio, el esoterismo designaba aquellas filosofías herméticas y complicadas que la gente "llana" no podía entender. Todo tan nebuloso y que requería de un grado de abstracción increíble. Precisamente, muchos cuentistas de nuestra época que se dedican al esoterismo quieren atribuir sus poderes a hechos inexplicables y complicados. De esa forma la mentira parece más elaborada y lo único que desean en último término es sacar los cuartos del pobre inocente.

En los cursos de inglés quizás aprendas que de la misma raíz ha salido también el término "esoteric". También en francés, "esótérique". En alemán, "esoterisch". Italiano: "esoterico".

Compartir en: