Neologismos de actualidad

En esta era tecnológica en la que continuamente nos enfrentamos a nuevas realidades que se introducen en nuestras vidas a la velocidad del rayo, el idioma tiene que ir adaptándose con la misma rapidez. Este fenómeno favorece la introducción cada vez más masiva de nuevos conceptos y términos que la prensa y los medios de comunicación se encargan de fomentar. Tanto es así que es raro el día que no abrimos el periódico y nos encontramos con alguna nueva palabra que ni siquiera encontramos en el diccionario porque el término acaba de aterrizar.

Como todos sabemos, la fuente principal de innovaciones tecnológicas se encuentra en los Estados Unidos y, por tanto, muchos de esos términos nos llegan en inglés puro y duro. Ya todos sabemos lo que es e-mail, software, hardware, etc. Más recientemente oímos palabras como iphone, webcam, ipod, ipad, etc. Algunos de esos vocablos se han hispanizado, especialmente en España, como “correo electrónico”, “ratón” (del ordenador), etc.

Y ya que seguimos la línea tecnológica, un anglicismo que tiene toda la pinta de prosperar en español es el de “geek”. Conocemos este término como la persona que parece vivir por y para la tecnología y que parece ajeno a cualquier otra realidad. De aquí a unos años veremos si esta palabra inglesa fructifica o bien cae en desuso como cualquier otra moda pasajera. Algo parecido ocurrió con la palabra “fashion”. ¿Quién usa ya este término?

Compartir en: