En un curso intensivo ingles valencia se aprenden muchas cosas sobre este idioma de raíces germánicas. A pesar de esta filiación, la influencia del francés sobre el inglés ha sido bastante fuerte. Aunque este parecido se aprecia más en el vocabulario y bastante nula en la sintaxis, todavía existen muchas expresiones inglesas que tienen un claro origen extranjero a la escuela de idiomas noterás palabras familiares con raices latinas.
En inglés existen montones de modismos que se han cogido de forma directa de las lenguas latinas como también es frecuente ver expresiones con todas las palabras inglesas pero que se ha calcado directamente del francés. Algunas son muy comunes. Por ejemplo, cuando decimos “How do you do?”, poca gente sospecharía que viene de la expresión francesa “Comment le faites-vous?” o “If you please” venría del “s’il vous plait”.
En conclusión, como apreciarás del inglés intensivo valencia el vocabulario de origen latino es tan fuerte ya que los normandos eliminaron el ochenta y cinco por ciento de las palabras anglosajonas. No fue suficiente porque alrededor del noventa y seis por ciento de los términos más usuales del idioma continúan preservando esta raíz anglosajona. La lengua inglesa volvió a ser oficial en el siglo XIV pero en ese momento solamente persistieron cuatro mil quinientos vocablos del anglosajón frente a las diez mil palabras que introdujeron del francés.
