Los adjetivos interrogativos en francés Lección 22

Los Cuatro Adjetivos Interrogativos en Francés .

Los Adjetivos Interrogativos  son siempre palabras que acompañan a los sustantivos y nos ayudan a formar preguntas. Por ejemplo hay cuatro, dos masculinos Quel, Quels, y dos femininos Quelle, Quelles.

Diálogo en francés con subtítulos en español.

1/ Phrases toutes faites

A l’ hôtel Charlemagne

Mélanie est de passage à Lille. Elle y reste pour deux nuits, le temps d’assister à quelques réunions avec des fournisseurs. Mélanie n’aime aucunes des autres alternatives de logement, ni l’auberge de jeunesse ni l’appartement. Elle veut absolument trouver un hôtel de la chaîne «Charlemagne». A la réception:

• • Bonjour monsieur!

• • Bonjour mademoiselle! Puis-je vous aider ?

• • Oui. Avez-vous une chambre de disponible pour ce soir ?

• • Un moment, s’il vous plait. Je regarde…  Oui! Nous avons plusieurs chambres de disponibles. Une chambre simple, double ou une suite ?

• • Une simple, s’il vous plait.

• • Nous ouvrons un compte client ?

• • Non, mais quels sont vos tarifs en sachant que je viens de la part de l’entreprise Fidou? Cela me donne accès à des réductions, n’est-ce pas?

• • Oui c’est exact ! C’est 60€ petit-déjeuner inclus dans ce cas. En plus, l’hôtel Charlemagne vous offre un cocktail de bienvenue!

• • Wahou ! Ça me paraît très bien!

• • Quel est votre nom complet s’il vous plait ?

• • Mon nom, c’ est Mélanie Dupont

• • Pouvez-vous épeler votre nom et votre prénom ?

• • Alors : M.É.L.A.N.I.E et mon nom  D.U.P.O.N.T

• • Puis-je avoir votre carte d’identité et votre carte de crédit ?

• • Bien sûr !

• • J’ai besoin aussi de quelques renseignements personnels.

• • Pas de problème! Je remplis cette fiche?

• • Voulez- vous qu’on vous réveille demain matin ?

• • Oui s’il vous plait, pouvez vous appeler ma chambre à 6 heures ?

• • Oui. Votre chambre est au deuxième étage, le numéro deux cent huit (208). L’ascenseur est sur votre droite. Voulez vous de l’aide pour vos bagages ?

• • Non merci, ça va aller. Ce n’est pas lourd.

• • Je vous souhaite un agréable séjour mademoiselle.

• • Merci beaucoup ! Ah ! Et une petite question: Où est-ce que je peux aller courir?
  • Vous venez et je vous montre! Par ici….

Le réceptionniste lui enseigne un chemin derrière l’hôtel. Mélanie part faire son footing. Elle découvre un joli bois et cueille des marguerites.  Elle dort à l’hôtel une nuit et repart à Paris le lendemain, de bonne heure.

1/ Práctica de oraciones

En el hotel Charlemagne

Mélanie está de paso por Lille. Ella se queda allí por dos noches, el tiempo de asistir a algunos reuniones con proveedores. A Melanie no le gusta ninguna de las otras alternativas de vivienda ni el albergue ni el apartamento. Ella quiere absolutamente encontrar un hotel de la  cadena “ Charlemagne (Carlomagno)“. En la recepción:

• ¡Buenos días, señor!
• ¡Buenas tarde señorita! ¿Puedo ayudarle?
• Sí. Tiene usted una habitación  disponible ¿para esta noche?
• Un momento por favor. Estoy mirando…  ¡Si! Tenemos varias habitaciones disponibles. ¿Una simple, doble o una suite?
• Una habitación simple, por favor.
• ¿Abrimos una cuenta de cliente?
• No, pero ¿cuáles son sus precios sabiendo que vengo de la empresa Fidou? Esto me da acceso a descuentos, ¿no es así?
• ¡Eso es cierto! Son 60 € desayuno incluido en este caso. ¡Además, el hotel Charlemagne le ofrece un cóctel de bienvenida!
• ¡Guao! ¡Me parece muy bien!
• ¿Cuál es su nombre completo, por favor?
• Mi nombre es Mélanie Dupont.
• ¿Puede deletrear su apellido y su nombre?
• Entonces: M.É.L.A.N.I.E y mi apellido D.U.P.O.N.T
• ¿Puedo tener su documento de identidad y su tarjeta de crédito?
• ¡Por supuesto!
• También necesito algunos datos personales.
• ¡Ningún problema! ¿Lleno este formulario?
• ¿Quiere que le despertemos mañana por la mañana?
• Sí, por favor, ¿puede llamar a mi habitación a las 6 en punto?
• Sí. Su habitación está en el segundo piso, número doscientos ocho (208). El ascensor está a mano derecha. ¿Quiere ayuda con su equipaje?
• No, gracias, está bien. No pesa mucho.
• Le deseo una estancia agradable señorita.
• ¡Muchas gracias! ¡Bien! Y una pregunta rápida: ¿Dónde puedo ir a correr?
• ¡Venga y se lo enseño! Por aquí…

El recepcionista le enseña un camino detrás del hotel. Mélanie se va a correr. Ella descubre un bonito bosque y recoge margaritas.  Ella duerme en el hotel una noche y se va a París al día siguiente, temprano.

Vocabulario

Adjetivos Interrogativos en Francés.

Gramática

3/ Grammaire: Questions avec Quel, Quels, Quelle, Quelles

Emploi des adjectifs interrogatifs:

Ces 4 adjectifs interrogatifs s’accordent en genre (masculin ou féminin) et en nombre (singulier ou pluriel) avec le nom auquel ils se rapportent dans la question:

Masculin Singulier > un parfum: Tu veux quel parfum de glace? / Quel parfum de glace veux-tu?

Masculin Pluriel > les genre de films: Tu aimes quels genres de films? / Quels genres de films aimes-tu?

Féminin Singulier > une photo: Tu préfères quelle photo de nous? / Quelle photo de nous  préfères-tu?

Féminin Pluriel > des voitures: Ils conduisent quelles voitures? / Quelles voitures conduisent-ils?

3/ Gramática: Preguntas con cuál, cuales, cuál, cuáles

Uso de adjetivos interrogativos:

Estos 4 adjetivos interrogativos concuerdan en género (masculino o femenino) y en número (singular o plural) con el sustantivo con el que se relacionan en la pregunta:

Masculino Singular > una fragancia: ¿Quieres cuál sabor de helados? / ¿Cuál sabor de helados quieres?

Masculino Plural > Tipos de películas: ¿Te gustan cuáles tipos de películas? / ¿Cuáles tipos de películas te gustan?

Femenino Singular > una foto: ¿Prefieres cuál foto de nosotros? / ¿Cuál foto de nosotros prefieres?

Femenino Plural > coches: ¿Conducen cuáles coches? / ¿Cuáles coches conducen?

Preguntas y Respuestas

4/ Questions/Réponses

Mélanie est de passage dans quelle ville?
Mélanie est de passage à Lille.

Elle y reste pour combien de temps?
Elle y reste pour deux nuits.

Pourquoi Mélanie est elle à Lille?
Mélanie et à Lille pour assister à des réunions avec les investisseurs.

Que veut absolument Mélanie?
Mélanie veut absolument se loger dans un hôtel de la chaîne Charlemagne.

Mélanie at-elle un compte client dans cette chaîne d’hôtels?
Non, elle n’a pas de compte client.

Y-a-il une chambre de libre dans l’hôtel Charlemagne?
Oui.

Quels types de chambres sont disponibles?
Les chambres disponibles sont une chambre simple, une double et une suite.

Quelle chambre demande Mélanie?
Une chambre simple.

Mélanie a-t-elle droit à des réductions?
Oui, grâce à son entreprise.

Quel est le nom de Mélanie?
Son nom est Dupont.

4/ Preguntas y respuestas

¿Melanie está de paso por qué ciudad?
Melanie está de paso por Lille.

¿Ella se queda allí por cuánto tiempo?
Ella se queda allí por dos noches.

¿Por qué Melanie está en Lille?
Melanie está en Lille para asistir a reuniones con inversores.

¿Qué quiere realmente Melanie?
Melanie quiere quedarse en la cadena de hoteles Charlemagne (Carlomagno).

¿Melanie tiene una cuenta de cliente en esta cadena de hoteles?
No, ella no tiene una cuenta de cliente.

¿Hay una habitación disponible en el hotel Charlemagne?
Sí.

¿Qué tipos de habitaciones están disponibles?
Las habitaciones disponibles son una habitación individual, una habitación doble y una suite.

¿Qué habitación pide Mélanie?
Una habitación individual.

¿Melanie tiene derecho a descuentos?
Sí, gracias a su empresa.

¿Cuál es el apellido de Mélanie?
Su nombre es Dupont.

¡Es verdad qué Hay cuatro adjetivos Interrogativos en Francés?

Ejercicios lección 22 con Adjetivos Interrogativos en Francés.

Abajo, tenéis 2 tipos de pruebas del curso de francés online:

– un ejercicio de práctica del vocabulario del texto escuchado en el que tienes que arrastrar y soltar la palabra que has elegido de la lista y pegarla en el buen sitio.

– ejercicio de gramática en el que tienes que rellenar los cuadros vacíos con las respuestas correctas.

Ejercicio de Vocabulario

Ejercicio de Gramática