Seguimos con la preparación del fce exam. Lección 13




Seguimos con la preparación del fce exam. Lección 13.

En esta lección escuchamos a un diálogo Liverpool la cuarta ciudad más importante de Inglaterra . Después  te damos consejos cómo superar los problemas del fce exam, y al final fce practice tests. No olvides de poner los subtítulos.

Diálogo lección 13

Dialogue lesson 13: Liverpool

Liverpool is the 4th biggest city in England, a place full to the brim with character, renowned for its history and culture in things like football and music. However, prior to the decade of the 1990’s, it suffered a period of economic underdevelopment compared to its regional counterparts. This underdevelopment was determined by a decline in key industries, lower property value than in comparable areas such as Manchester and Leeds and low levels of external investment. A)_______________________________________________ Furthermore, there was an increasing rate of out migration of large financial companies from this city.

Thankfully during the 1990’s, there was an economic turnaround and things began to work in Liverpool’s favour.  There were a number of factors which contributed to the development of the city. These included the fact that because Liverpool’s economy had been so bad compared to that of other UK cities, land and property were undervalued and investment was lower than its’ potential. Therefore, it was inevitable that there would be a period of increasing sustainability in this sector as Liverpool was able to cram in a few decade’s worth of growth into a 5 year time slot. Also, it is without doubt that there was a period of national economic growth as well. So, investors had more confidence in this city and were willing to invest in lower estimated properties in the city centre. B) _________________________________________________

Also, with the change in political party and the introduction of New Labour in 1997, there was more stability in the government and their policies focused on urban regeneration rather than large out-of-town commercial development. So Liverpool’s underused city centre spaces were seen as profitable by investors who took advantage of their low prices. As a matter of fact, there was a general consensus that Liverpool was finally being paid the attention it deserved by the government, after feeling like it had been ignored when the former conservative government was in charge. C) _________________________________________________

From then on, Liverpool was unstoppable. It’s value in key sectors and industries continued to grow and in 2008, it was voted “Capital of Culture”.  D) _________________________________________________ If we take a look at how this affected the city, we can recall the huge amount of construction that took place, which led to the most influential effect, the increase in tourism. Liverpool’s skyline was boosted by 2 new skyscrapers which showcased beautiful architectural design. The city council of Liverpool deemed the three key factors of the culture of Liverpool to be shopping, restaurants and bars and the arts.

So, for the shopping sector, two new shopping centres were built. One of these was an enormous 3-storey outside shopping mall which is full of all the most popular high street shops. E) _________________________________________________ A smaller shopping centre was also created, this one containing designer stores, so the shopping experience in Liverpool could cater to both those who wanted to splash out on more luxurious items and those who were on a smaller budget.

As for restaurants and bars – F) _________________________________________________ –

their presence was implemented in the designs of the shopping centres. Suddenly there were so many to choose from, offering tons of different cuisines and experiences.

Finally, for the arts, the prominent desire of the council was to draw on the popularity of the most famous group in the world who hail from Liverpool, The Beatles. ‘The Beatles museum’ was built and was a success amongst tourists who would flock from around the world to see exhibitions and learn more about their favourite musicians. A huge music arena was also built, G) _________________________________________________, which meant big artists like Beyoncé and Kings of Leon were now coming to Liverpool to perform, instead of having to rely solely on Manchester to satisfy their North West fans.

5 years later, the economy of Liverpool continues to soar. Its rates of tourism has increased and now, more than ever, big financial companies are happy to reside in this city.

Lección de diálogo 13: Liverpool

Liverpool es la cuarta ciudad más grande de Inglaterra, un lugar lleno de carácter, famoso por su historia y cultura en cosas como el fútbol y la música. Sin embargo, antes de la década de 1990, sufrió un período de subdesarrollo económico en comparación con sus contrapartes regionales. Este subdesarrollo fue determinado por una disminución en las industrias clave, menor valor de propiedad que en áreas comparables como Manchester y Leeds y bajos niveles de inversión externa. A) _______________________________________________ Además, hubo una creciente tasa de emigración de grandes compañías financieras de esta ciudad.

Afortunadamente durante la década de 1990, hubo un cambio económico y las cosas comenzaron a funcionar a favor de Liverpool. Hubo una serie de factores que contribuyeron al desarrollo de la ciudad. Esto incluía el hecho de que, debido a que la economía de Liverpool había sido tan mala en comparación con la de otras ciudades del Reino Unido, la tierra y la propiedad estaban infravaloradas y la inversión era menor que su potencial. Por lo tanto, era inevitable que hubiera un período de sostenibilidad creciente en este sector, ya que Liverpool fue capaz de aumentar el crecimiento de unas pocas décadas en un intervalo de tiempo de 5 años. Además, es indudable que también hubo un período de crecimiento económico nacional. Por lo tanto, los inversores tenían más confianza en esta ciudad y estaban dispuestos a invertir en propiedades menos estimadas en el centro de la ciudad. B) _________________________________________________

Además, con el cambio en el partido político y la introducción del Nuevo Laborismo en 1997, hubo más estabilidad en el gobierno y sus políticas se centraron en la regeneración urbana en lugar de un gran desarrollo comercial fuera de la ciudad. Así que los espacios del centro de la ciudad infrautilizados de Liverpool fueron vistos como rentables por los inversores que aprovecharon sus bajos precios. De hecho, hubo un consenso general de que a Liverpool finalmente le estaba prestando la atención que merecía el gobierno, después de sentir que había sido ignorado cuando el antiguo gobierno conservador estaba a cargo. C) _________________________________________________

A partir de entonces, Liverpool fue imparable. Su valor en los sectores clave y las industrias continuó creciendo y en 2008, fue votado como “Capital de la cultura”. D) _________________________________________________ Si echamos un vistazo a cómo esto afectó a la ciudad, podemos recordar la gran cantidad de construcción que tuvo lugar y que tuvo el efecto más influyente, el aumento del turismo. El skyline de Liverpool fue impulsado por 2 nuevos rascacielos que mostraron un bello diseño arquitectónico. El consejo de la ciudad de Liverpool consideró que los tres factores clave de la cultura de Liverpool son las compras, los restaurantes, los bares y las artes.

Entonces, para el sector de compras, se construyeron dos nuevos centros comerciales. Uno de ellos era un enorme centro comercial de 3 plantas al aire libre que está lleno de las tiendas más populares de la calle. E) _________________________________________________ También se creó un centro comercial más pequeño, que contiene tiendas de diseñadores, por lo que la experiencia de compra en Liverpool podría satisfacer tanto a aquellos que querían gastar en artículos más lujosos como a los que tenían un presupuesto más pequeño.

En cuanto a restaurantes y bares – F) _________________________________________________ –

su presencia se implementó en los diseños de los centros comerciales. De repente, hubo tantos para elegir, ofreciendo toneladas de diferentes cocinas y experiencias.

Finalmente, para las artes, el deseo prominente del consejo fue aprovechar la popularidad del grupo más famoso en el mundo que proviene de Liverpool, The Beatles. ‘The Beatles museum’ fue construido y fue un éxito entre los turistas que acudieron en masa de todo el mundo para ver exposiciones y aprender más sobre sus músicos favoritos. También se construyó una gran arena musical, G) _________________________________________________, lo que significaba que grandes artistas como Beyoncé y Kings of Leon venían a Liverpool para actuar, en lugar de tener que confiar únicamente en Manchester para satisfacer a sus fanáticos del Noroeste.

5 años después, la economía de Liverpool sigue creciendo. Sus tasas de turismo han aumentado y ahora, más que nunca, las grandes compañías financieras están felices de residir en esta ciudad.

Vocabulario lección 13

ENGLISH

SYNONYM or DEFINITION

SPANISH

to the brim

(figurative) to the very top

hasta el tope, hasta el borde

a counterpart

matching person, an equivalent

un homólogo, un colega

to cram in

to force into a space

embutir, apiñar

to underuse

to use below the optimum level

infrautilizar

to showcase

(figurative) to show to advantage

poner en el candelero

a storey

a floor, a level of a building

un piso

to splash out on

(slang, figurative) to spend extravagant sums of money

tirar la casa por la ventana

to soar

to go up rapidly

dispararse, subir como la espuma

Consejo para el fce exam #13

EXAM TIP FOR FCE LESSON 13

How to write an article ARTICLE for the fce exam and score maximum points? Reviews are articles expressing a clear opinion and where in order to convey your interpretation of the facts, humorous ways such as tongue-in-cheek can be used. Articles will also address an audience using rhetorical questions and other forms to create effects or make a statement. Getting and maintaining your reader’s interest is your objective.

You must remember the following:

  • 4 paragraphs minimum (1 introduction, 2 or 3 body paragraphs and 1 conclusion).
  • Give your article a title.
  • Speak directly to your readers.
  • Give your opinion when appropriate.
  • Give examples when appropriate.

You can use humour when appropriate Some more useful vocabulary:

Rhetorical phrases Have you ever…?
Are you one of those people who thinks that…? What do you think about…?
What would it be like if…?
What would you say to…?
Don’t you think it is…?
Introducing your first point First of all…
To begin with…
Let’s start by…
One important thing to consider… In the first place…
Introducing more points Secondly…
Apart from that…
Added to that…
Another aspect we have to mention here is… Another consideration… Furthermore…
Introducing your final points To conclude… To sum up… In a nutshell… So…
On the whole… In short…
Giving your opinion In my opinion…
My personal opinion is… To my mind…
If you ask me…
In my view… Personally I believe that… From where I stand…
Adjectives gripping jaw-dropping absorbing
riveting action-packed
dull / uneventful / lacking variety colourless / nondescript

Template Article:

Title: i.e. A transcendent experience

Introduction: I recently (summarise the film / experience etc. and give your general opinion) …………………………………………………………………………….………………………….

Paragraph 1: (your viewpoint on one aspect/theme) What I most liked was ………………………………………………………………………………………………..

Paragraph 2: (your viewpoint on one aspect) What I most disliked was ……………………………………………………………………………………………………….

Conclusion or recommendation(s): To conclude……………………………………………………………………………………………

I therefore recommend…………………………………………………………………………………….

CONSEJO PARA EL EXAMEN FCE LECCIÓN 13

¿Cómo escribir un artículo? Las reseñas son artículos que expresan una opinión clara y en los que, para transmitir su interpretación de los hechos, se pueden utilizar formas cómicas, como la irónica. Los artículos también se dirigirán a una audiencia utilizando preguntas retóricas y otras formas para crear efectos o hacer una declaración. Obtener y mantener el interés de su lector es su objetivo.

Debes recordar lo siguiente:

  • Mínimo de 4 párrafos (1 introducción, 2 o 3 párrafos del cuerpo y 1 conclusión).
  • Dale a tu artículo un título.
  • Habla directamente con tus lectores.
  • Da tu opinión cuando sea apropiado.
  • Dar ejemplos cuando sea apropiado.

Puedes usar el humor cuando sea apropiado. Algún vocabulario más útil:

Plantilla de un artículo

Título: es decir, una experiencia trascendente.

Introducción: recientemente (resumí la película/experiencia, etc. y dí tu opinión general) ………………………………………………………………..

Párrafo 1: (tu punto de vista sobre un aspecto/tema) Lo que más me gustó fue………………………………………………………………………………………………

Párrafo 2: (tu punto de vista sobre un aspecto) Lo que más me disgustó fue……………………………………………………………………………………………..

Conclusión o recomendación (es): Para concluir ………………………………………………………………………………………………….

Por lo tanto, recomiendo…………………………………………………………………………………..

Vídeos de gramática y vocabulario recomendados

Ejercicios FCE 13

Ejercicio de Vocabulario

Ejercicio de Comprensión

Ejercicio de Gramática

Volver al índice del curso


Ir a la próxima lección




Be the first to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo no será publicada.


*