B2 First ingles. Lección 31




Preparación para el examen b2 ingles first FCE Lección 31

En esta lección del b2 ingles first escuchamos y leemos varios diálogos para afinar el oído y mejorar la comprensión. Hay una lista de vocabulario que tú tienes que aprender y al final hay varios ejercicios

Diálogo del b2 inglés first examen

Dialogue 31: You listen to the 8am news announcements on your way to work

(1) Students protest all over England as university fees rise from £3,000 per year to £9,000 per year, although this won’t affect students in the next two years, students entering university in September 2016 will have to pay the inflated fee. A-level student Alex Royle says “If I go to university, it will be the first year of the higher tuition. It’s seriously making me ask myself whether I should go or not. Of course I want a qualification but is it worth the debt I will have when I finish my degree?”

(2) British man found guilty of the murder of his wife. The couple were on holiday in Yorkshire when Mr Reynolds stabbed the 38-year old woman and threw her body into the River Ouse. It is believed the suspect found out about an affair his wife was having with a colleague while they were on the trip, he then became violent and aggressive, grabbing a knife and stabbing her nine times before disposing of her body in the river. Mr Reynolds pleaded guilty and will face a life sentence in prison.

(3) Tokyo wins bid to host 2020 Olympic Games. The Japanese capital faced competition from Madrid and Istanbul but was ultimately victorious in the race to host the best sporting event in the world. Madrid was knocked out in the first round ballot. The final result was then voted on and decided by The International Olympic committee. Tokyo was announced as the victor, beating Istanbul by 60 votes to 36. The news is expected to be met by jubilant celebrations across Japan. Plans for the games, including the construction of Olympic stadiums, will begin immediately. Expectations will be high after the success of the 2012 Olympics, held in London and the promise of another amazing spectacle in the 2016 Olympics which will be held in Brazil.

(4) Andy Murray has become Wimbledon champion for the first time. He beat the Serbian player Djokovic 3 games to zero, to win his second championship title in a match which lasted for just over 3 hours in 30-degree British sunshine. In his emotional post-match interview, Murray thanked his family, friends and primarily his coaching team who had been working with him for 15 years, all leading up to this victory. He also said that without the crowd, he would not have been able to play so well. “The crowd motivated me so much” he said, “it was a tough match against a tougher competitor, so I appreciated every cheer and every clap from the audience. Thank you.”

(5) A 17-year old boy from Manchester has won the lottery, becoming almost £3 million richer. He is the second youngest person to win the prize, after 16-year old Michaela Robinson won an amount of £1.9 million in 2004. Eric Bright, from Didsbury in South Manchester says he still can’t believe it. “I still feel speechless” Eric tells us, “My dad always takes part in the lottery every week and when he asked me to go to the shop to buy his ticket, I picked one up for myself because I had some extra change in my pocket and I thought: why not, and now look what’s happened”. Eric’s dad says it took a few hours before Eric accepted that it was all real. When asked what he plans to do with the money, Eric gives a very mature and responsible answer, saying he plans to help out all his family members and save some to fund his university tuition and lifestyle, before adding “I think I can afford a few videogames and holidays as well though!”.

(6) Royal Family enthusiasts, the day you have been waiting for has finally arrived! The Duchess of Cambridge, Kate Middleton has given birth to a baby boy. Prince William has released a statement to the press on behalf of his wife and himself saying that they both “couldn’t be more delighted” and their son is “healthy, happy and absolutely beautiful”. The baby weighed 8lb 6oz and was delivered at 4:24pm in St Mary’s hospital in London. The general public continue to place bets on the name of the boy, which he is yet to receive, with James being the bookies’ favourite, followed by George and Henry. No doubt everyone will be on the edge of their seats waiting for the reveal of the chosen name and the first photograph of this future king, who is now third in line to the throne.

(7) Many believe David Moyes’ days as manager of Manchester United are numbered after a third consecutive home defeat. After what could be called an abysmal season for the team, it’s rumoured that fans are planning to protest with non attendance at the next home match against Sunderland this Saturday. Although fans appeared to stand by Moyes at the start of the season, they’ve finally had enough. One says “It’s embarrassing, we are a big club and this man is ruining our legacy. He was a good manager at Everton but we are one of the biggest teams in the world, we need someone who can compete at a higher level and who will be given respect from the players.” With the initial support of the fans the only thing that Moyes actually had in his favour, rumours are rife that his time is up. Then again, with only 2 months left of the season, many suspect he will be given until then to get his act together and try to qualify for a Europa league position. However, the chance of him getting another season in charge at Manchester United is now looking very doubtful indeed.

(8) Investigations into Madeleine McCann’s disappearance have been reopened. Madeleine was just three years old when she went missing in 2007 in Praia de Luz in Portugal. Portuguese police say that inquiries, which were originally shelved one year after her disappearance, can now be opened up again after significant additional information was found by investigators who were looking into the original evidence. She is believed to have been taken from her hotel room by an intruder while her siblings were sleeping in the same room.  Scotland yard have released photographs which have been edited by experts to show what Madeleine could look like now, 7 years on. The photographs give a realistic projection of the development of Madeleine’s facial features but police remind the public to consider that other aspects of her physical appearance could have been changed by now, pointing out that her hair could have been dyed darker to disguise her further. Madeleine’s parents, Kate and Jerry McCann have announced that they are delighted about the reopening of the case, desperately seeking the justice they deserve for their little girl.

Diálogo 31: Escuchas las noticias de las 8 de camino al trabajo

(1) Los estudiantes protestan en toda Inglaterra porque las tasas universitarias aumentan de £3,000 por año a £9,000 por año, aunque esto no afectará a los estudiantes en los próximos dos años, los estudiantes que ingresen a la universidad en septiembre de 2016 deberán pagar la tarifa exagerada. El estudiante de nivel Alex Royle dice: “Si voy a la universidad, será el primer año de la matrícula más alta. Me está haciendo pensar seriamente si debo ir o no. Por supuesto que quiero una calificación pero ¿vale la pena la deuda que tendré cuando termine mi carrera?”

(2) Hombre británico declarado culpable del asesinato de su esposa. La pareja estaba de vacaciones en Yorkshire cuando el Sr. Reynolds apuñaló a la mujer de 38 años y arrojó su cuerpo al río Ouse. Se cree que el sospechoso descubrió mientras viajaban que su esposa estaba teniendo una aventura amorosa con un colega, luego se volvió violento y agresivo, agarró un cuchillo y la apuñaló nueve veces antes de deshacerse de su cuerpo en el río. El Sr. Reynolds se declaró culpable y enfrentará cadena perpetua en prisión.

(3) Tóquio gana la candidatura para albergar los Juegos Olímpicos de 2020. La capital japonesa enfrentó la competencia de Madrid y Estambul, pero finalmente fue victoriosa en la carrera para albergar el mejor evento deportivo del mundo. Madrid fue noqueado en la primera ronda de votación. El resultado final fue votado y decidido por el Comité Olímpico Internacional. Tóquio fue anunciado como la vencedor, derrotando a Estambul por 60 votos contra 36. Se espera que la noticia sea recibida por celebraciones jubilosas en todo Japón. Los planes para los juegos, incluida la construcción de estadios olímpicos, comenzarán de inmediato. Las expectativas serán altas después del éxito de los Juegos Olímpicos de 2012, celebrados en Londres y la promesa de otro espectáculo increíble en los Juegos Olímpicos de 2016 que se celebrará en Brasil.

(4) Andy Murray se ha convertido en campeón de Wimbledon por primera vez. Venció al jugador serbio Djokovic 3 juegos a cero, para ganar su segundo título de campeonato en un partido que duró poco más de 3 horas bajo un sol británico de 30 grados. En su emotiva entrevista posterior al partido, Murray agradeció a su familia, amigos y principalmente a su equipo de entrenadores que habían trabajado con él durante 15 años, lo cual condujo a esta victoria. También dijo que sin la multitud, no habría podido jugar tan bien. “La multitud me motivó tanto”, dijo, “fue un partido difícil contra un competidor más duro, así que agradecí cada aplauso de la audiencia. Gracias.”

(5) Un muchacho de Manchester de 17 años ganó la lotería, y se ha hecho casi £3 millones más rico. Él es la segunda persona más joven en ganar el premio, después de que Michaela Robinson, de 16 años, ganara una cantidad de £1.9 millones en 2004. Eric Bright, de Didsbury en el sur de Manchester, dice que todavía no puede creerlo. “Todavía estoy sin palabras” Eric nos dice: “Mi padre participa en la lotería todas las semanas y cuando me pidió que fuera a la tienda a comprar su décimo, recogí uno para mí porque tenía suelto en mi bolsillo y pensé: ¿por qué no?, y ahora mira lo que pasó “. El padre de Eric dice que le tomó a Eric un par de horas para aceptar que todo era real. Cuando se le preguntó qué planea hacer con el dinero, Eric da una respuesta muy madura y responsable, diciendo que planea ayudar a todos los miembros de su familia y ahorrar algunos para financiar su matrícula universitaria y estilo de vida, antes de agregar “Creo que puedo pagar un ¡algunos videojuegos y días festivos también!”.

(6) Entusiastas de la familia real, ¡el día que han estado esperando finalmente ha llegado! La duquesa de Cambridge, Kate Middleton ha dado a luz a un bebé. El príncipe William ha publicado una declaración a la prensa en nombre de su esposa y él mismo diciendo que ambos “no podrían estar más encantados” y que su hijo está “sano, feliz y absolutamente hermoso”. El bebé pesó 8lb 6oz y fue entregado a las 4:24 pm en el hospital de St Mary en Londres. El público en general continúa haciendo apuestas sobre el nombre del niño, que aún no ha recibido, siendo James el favorito en las apuestas seguido por George y Henry. Sin duda, todos estarán en el borde de sus asientos esperando la revelación del nombre elegido y la primera fotografía de este futuro rey, que ahora es el tercero en la fila del trono.

(7) Muchos creen que los días de David Moyes como entrenador del Manchester United están contados después de su tercera derrota consecutiva en casa. Después de lo que podría llamarse una temporada abismal para el equipo, se rumorea que los fanáticos planean protestar sin asistencia en el próximo partido en casa contra Sunderland este sábado. Aunque los fans parecieron apoyar a Moyes al comienzo de la temporada, finalmente ya tuvieron suficiente. Uno dice: “Es vergonzoso, somos un gran club y este hombre está arruinando nuestro legado”. Fue un buen entrenador en Everton, pero somos uno de los equipos más grandes del mundo, necesitamos a alguien que pueda competir a un nivel superior y que los jugadores le den respeto “. Con el apoyo inicial de los fans, lo único que Moyes en realidad tenía a su favor, abundan los rumores de que se le acaba el tiempo. Por otra parte, con solo 2 meses de la temporada, muchos sospechan que se le dará hasta entonces para que actúen juntos y traten de calificar para un puesto en la Liga Europa. Sin embargo, la posibilidad de que consiga otra temporada a cargo en el Manchester United ahora parece muy dudosa.

(8) Las investigaciones sobre la desaparición de Madeleine McCann han sido reabiertas. Madeleine tenía solo tres años cuando desapareció en 2007 en Praia de Luz en Portugal. La policía portuguesa dice que las pesquisas, que originalmente se archivaron un año después de su desaparición, ahora pueden volver a abrirse después de que los investigadores encontraron información adicional significativa que estaba investigando la evidencia original. Se cree que un intruso la sacó de la habitación de su hotel mientras sus hermanos dormían en la misma habitación. Scotland yard ha publicado fotografías que han sido editadas por expertos para mostrar cómo podría verse ahora Madeleine, 7 años después. Las fotografías ofrecen una proyección realista del desarrollo de los rasgos faciales de Madeleine, pero la policía le recuerda al público que podría haber cambiado otros aspectos de su apariencia física, señalando que su cabello podría haber sido teñido de un color más oscuro para disfrazarla aún más. Los padres de Madeleine, Kate y Jerry McCann, han anunciado que están encantados con la reapertura del caso, buscando desesperadamenten la justicia que merecen por su niña.

Vocabulario lección 31

ENGLISH SYNONYM or DEFINITION SPANISH
fees money regularly paid (esp. to a school) for continuing services entradas, pagos
inflated excessively or unreasonably high desorbitado, excesivo
tuition teaching or instruction clases, instrucción
to suspect to have a feeling, to reckon sospechar
life sentence a long prison term cadena perpetua
a bid a tender, an offer to do work at a stated price una oferta
a ballot a process of voting, and the total number of votes cast in such a process una votación
a victor a winner un vencedor, un ganador
a spectacle a display, a show un espectáculo
to beat to defeat vencer
a title a championship, a first place un título
a crowd the mass, group of people la multitud, la muchedumbre
a match a contest, a competition, a sports game el partido
a competitor a contestant, a contender, a challenger, a participant un oponente, contrincante
speechless lost for words, at a loss (for word), dumbfounded sin palabras
an enthusiast a fan, a devotee, a follower, an expert un entusiasta, un aficionado
a statement a declaration, an expression of views una declaración
to release a statement to issue a statement, a communiqué lanzar un comunicado
delighted pleased, glad, overjoyed encantado, contento
the bookies (the bookmakers) a person who takes bets, calculates odds, and pays out winnings el corredor de apuestas
to be on the edge of one’s seat to be very excited and giving one’s full attention to something estar con los nervios a flor de piel
in line in a row waiting to proceed estar en cola para
in line to the throne an heir to the throne (ceremonial chair for a sovereign power) en la línea sucesoria al trono

Consejo para el examen #31

EXAM TIP FOR FCE LESSON 31

The Listening exam is comprised of 4 parts. Let’s focus on Part 1! You will be focusing on:

  • general ideas, the gist
  • detail, specific information
  • purpose of the writer
  • function
  • genre of the text
  • agreement etc.

This test contains 8 questions each preceded by a question based on a recording you will have just listened to. You have 3 options to choose from for each of the 8 questions.

Advice:

  • get used to listening to real-life recordings such as announcements, news announcements, weather reports, YouTubers vlogging (video blogging).
  • learn about text types.
  • get used to listening to all sorts of topics, not just ones that you are interested in, so a variety of scientific topics, current affairs, office lingo, etc.
  • go over your everyday vocabulary too, such as: hobbies, telephoning, emailing, sports, likes and dislikes, work, studying, movies and series, food, travel, the weather…

CONSEJO EXAMEN PARA b2 ingles first LECCIÓN 31

El examen de comprensión auditiva se compone de 4 partes. ¡Centrémonos en la Parte 1! Te centrarás en:

  • ideas generales, la esencia;
  • detalle, información específica;
  • el propósito del escritor;
  • función;
  • género del texto.
  • estar acuerdo etc.

Esta prueba contiene 8 preguntas, cada una precedida por una pregunta basada en una grabación que acabas de escuchar. Tienes 3 opciones para elegir para cada una de las 8 preguntas.

Consejo:

  • acostúmbrate a escuchar grabaciones de la vida real, como anuncios, anuncios de noticias, informes meteorológicos, vlogging de YouTubers (blogging de videos).
  • aprende sobre los tipos de texto.
  • acostúmbrate a escuchar todo tipo de temas, no solo aquellos que le interesan, por lo que hay una variedad de temas científicos, asuntos de actualidad, jerga de oficina, etc.
  • repasa también vocabulario cotidiano, como: pasatiempos, llamadas telefónicas, correos electrónicos, deportes, gustos y disgustos, trabajo, estudio, películas y series, comida, viajes, clima…

Vídeos de gramática y vocabulario recomendados

Ejercicios FCE 31

Ejercicio de Vocabulario

Ejercicio de Comprensión

Ejercicio de Gramática

Volver al índice del curso

b2 ingles first




Be the first to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo no será publicada.


*